Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
1 mai 2023 1 01 /05 /mai /2023 07:12
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

On embarque sur le Delcomar

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

La Sardaigne des montagnes qui tombent dans la mer et la légende de l'Atlantide

Terre de ténèbres, terre de lumière, la Sardaigne mérite encore le nom d'île mystérieuse. Sa beauté secrète émerge d'un passé très ancien, un des plus anciens parmi les civilisations méditerranéennes.

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

Une ile qui met tout de suite en forme !

Ses paysages silencieux, empreints d'une grandeur antique, ponctués d'étranges tombeaux de géants et ses somptueux rivages de création du monde est une île façonnée par les vents, la mer et la végétation, qui cache des richesses naturelles, artistiques et historiques.

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

Castelsardo, village typiquement sarde du bord de mer (la Corse au loin)

Une île que les spécialistes qualifient souvent de petit continent étant donné la diversité des paysages traversés, une terre rude et belle à la fois ou les gens sont très gentils sous un aspect ombrageux qui cache souvent leur timidité.

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

Château des Doria, l'une des plus grandes familles praticiennes génoises 

La végétation y est luxuriante, parsemée de lauriers-roses à fleurs roses et blanches, de bougainvilliers, de chèvrefeuilles... Le long des routes, des figuiers de Barbarie, des genêts, des champs d'oliviers et des vignes. Le parfum de myrte et de lentisque, le ciste et le romarin, l'arbousier et le genévrier rappellent que nous sommes dans le Sud.

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

La cote est parsemée de tours génoises (Génes fut la république la plus puissante de Méditerranée)

Vous voulez savoir pourquoi la Sardaigne est surnommée l’empreinte du pied de Dieu ? Il y a bien longtemps s'étendait, entre la Sardaigne et l'Italie, un vaste continent. C'était une terre fertile et heureuse.

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

des plages non surpeuplées au gout de la dolce vita

De larges fleuves poissonneux en irriguaient les plaines, recouvertes de forêts verdoyantes; les fruits et le blé abondaient et le miel coulait à flot. En ce temps béni des dieux, il n'y avait ni sécheresses, ni grêlons dévastateurs, ni paludisme autour de marais stagnants, ni bandits, ni gendarmes avec leurs jumelles et encore moins un Macron dictateur.

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

des rochers comme aux Seychelles

Bref, c'était le paradis sur terre. Or, un jour, tout changea brusquement. Quelqu'un outrepassa ses frontières pour trouver de meilleures pâtures. Par jalousie, on brûla des vergers et des champs de blé. Alors commencèrent les vendette et les razzias.

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

Cala Brandinchi, la Polynésie et les Seychelles à portée de main...

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

Des eaux turquoises et cristallines comme en Polynésie 

La paix et le bien-être disparurent, une guerre interminable (Catalans et Sarrasins) et fratricide s'étendit comme une lèpre sur ce coin de terre. Chaque année la situation se détériorait davantage, à tel point que ce vacarme infernal arriva jusqu'aux oreilles de Dieu.

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

Des plages de rêve !

Il déclencha un terrible déluge d'eau et de grêle durant des semaines et des mois. La terre se déchira et des volcans en feu vomirent des flots de lave qui recouvrirent les vallées. Désormais, il semblait que le souvenir même de cette terre allait disparaître, quand Dieu, pris de pitié, stoppa ce déluge d'un geste de la main. De son grand pied divin, il bloqua ce bout de terre avant qu'il ne sombrât tout à fait. Et c'est ainsi que naquit la Sardaigne qui a la forme d’une empreinte : l’empreinte de Dieu.

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

Un gout de paradis...

Autres légende et pas des moindres: La Sardaigne serait elle l’Atlantide ? Située au-delà des colonnes d’Hercule, l'Atlantide serait donc à chercher dans le bassin occidental de la Méditerranée. Un scientifique considère également que la Sardaigne correspond pour la forme et les dimensions à celles de l'île du récit de Platon.

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

l'île mythique de l’Atlantide n'était autre que le bloc sarde-corse et la plaque continentale associée submergée lors des différentes "pulsations d'eau de fonte". La plaine d'Atlantide serait donc largement submergée le long des côtes actuelles de la Sardaigne et de la Corse.

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

On tombe facilement amoureux....

Au centre de la plaine d'Atlantide et de l'actuelle plaine de Campidano il y aurait ce qui était la capitale de l'Atlantide, également connue sous le nom d'Atlantide, et qui partait d'une colline près du petit village de Santadi, formant des cercles concentriques de terre et de mer.

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

Village sarde en bord de mer

Il est encore possible de constater comment, à partir de Santadi, l'ensemble du plan urbain se développe en cercles concentriques. Il existe également une vaste toponymie liée au mythe de l'Atlantide. En fait, comme le souligne Usai, à côté de Santadi, il existe de nombreuses localités dont le nom rappelle les sources d'eau chaude et froide créées par Poseidon.

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

Des falaises gigantesques... et des grottes sous-marine (grotte de Neptune)

Cette ile pratiquement inconnue des Français est une ile à l'inépuisable patrimoine de mythes et de légendes, vestiges d'un glorieux et fascinant passé. Ses nombreuses invasions successives ont laissé leurs traces pour laisser un patrimoine inestimable.

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

Des criques sauvages....enfin presque !

Ce territoire très convoité a ainsi vu le passage des Carthaginois, des Romains, des Byzantins, des Pisans, des Génois, des Toscans, des Espagnols, des Autrichiens, des Piémontais ....

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

Une ile volcanique 

Certaines traditions de la Sardaigne vous initieront à la douceur de vivre et au farniente. C'est l'occasion de profiter d'un rythme de vie tout méditerranéen pour changer des habitudes que nous avons perdu en France.

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

Une terre rouge conquise avec le sang de la liberté

Ainsi la sieste y est plus qu'ailleurs sacrée. De 13h à 17h, la vie s'arrête dans l'ile. Personne dans la rue, pas une boutique ouverte, ni de station essence (ne pas déranger le garagiste qui roupille sur son fauteuil) nous sommes dans un pays chaud ou le soleil règne en maitre, ce qui peut se comprendre assez facilement.

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

Avec ses 2 000 kilomètres de côtes et son intérieur montagneux sauvage, la Sardaigne offre de nombreuses possibilités d’aventures illimitées

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

Une ile qui se visite en toute saison..

Dans l’autre sens, un autre rite marque la fin de l'après midi: la passeggiata, ce moment privilégié durant lequel les Sardes se baladent, toutes générations confondues, s'arrêtant ici ou la pour discuter pendant des heures. Véritables ciment social et familial, cette promenade rituelle nous rappelle qu'en Sardaigne il ne faut jamais oublier de.... prendre le temps de vivre ! 

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

Des coins sauvages, des criques mythiques  

 

On s'aperçoit bien vite que la fracture culturelle jeune-vieux n'est pas aussi marquée comme nous la connaissons dans l'hexagone. Encore une fois notre politique sociale qui a écrasé notre rythme de vie depuis 20 ans y est pour beaucoup. Les cousins d’Amérique et de Louisiane ne disent ils pas : Let’s the good times roll (laisse les bons temps rouler).

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

Des villages colorés et secret..

La Sardaigne sait marier la mer, la nature, le folklore, le mysticisme. Mais la Sardaigne a une institution première qui se nomme plage et culte du soleil. Venir en Sardaigne, c’est vouloir s’imprégner de cette contrée et en profiter au maximum. Les plages sont les plus belles de Méditerranée…

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

L'insolite et le mystère aux tombeaux des géants

Les plages de Sardaigne sont de véritables petits coins de paradis. Parfois mondaines, souvent sauvages, les plages sardes se rejoignent de par leur incroyable beauté. Sur le littoral de la Sardaigne, la mer traditionnellement azur laisse également place à des eaux plus claires et cristallines et les plages de sable blanc s'alternent avec des rivages dorés et rougeâtres.

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

Jonquilles de mer sur la plage

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

Un archipel pour Garibaldi...la légende de l'Atlantide

Les plages sardes frisent le divin. Pas besoin d'aller en Polynésie ou à Kho Lanta, les plages de Sardaigne relèvent le défi sans aucun problème.... On les compare volontier à celles des Seychelles et ce n’est absolument pas exagéré !

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

du vert, du bleu, du blanc, du rouge .....les couleurs de la dolce vita !

La Sardaigne est une région autonome. Particularité Italienne par rapport à sa voisine Française, l'Italie est divisée en régions, provinces et communes, ayant, depuis les années 1970, des pouvoirs et des fonctions qui leur sont propres dans les domaines administratifs, législatifs et fiscaux fixés par la constitution à l'exemple des Etats Américains ou bien des pays d'Europe qui sont en fédération et non pas comme le pouvoir jacobin centralisé à Paris.

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

Un statut spécial d'autonomie a été attribué à la Sicile, à la Sardaigne, au Trentin, à la Vénétie et au Val d'Aoste en raison de leurs conditions historiques et culturelles particulières (la Savoie et le comté de Nice aux mêmes particularités n'ont pas eu droit à cela en France).

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

des criques merveilleuses

La Sardaigne est une région dotée d'un degré d'autonomie supérieur à celui de la plupart des autres régions. Le statut approuvé le 26 février 1948 dans la loi constitutionnelle italienne, donne à la Sardaigne (ancien royaume des états de Savoie) le droit de légiférer de façon exclusive sur certaines matières, comme les organismes locaux, l'urbanisme, l'agriculture et les forets. La Sardaigne un petit paradis ?

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

L'incroyable hôtel roulant...un géant de la route avec sa cuisine et ses chambres.

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

*Un hôtel roulant, le Rotelbus rencontré en Sardaigne: Le ROTEL est unique au monde. C'est une invention de Georg Höltl (un allemand). De nombreux reportages dans les quotidiens, les magazines, le cinéma, la radio et la télévision ont fait connaître les voyages ROTEL dans le monde entier. Pour vous dire comment les routes sont belles en Sardaigne contrairement à la Corse ou c’est souvent inconduisible !

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU

Un accueil chaleureux pour les niçois à la maison de Garibaldi...nous sommes niçois, nous sommes sardes.

 

 

                                                       DIAPORAMA SARDAIGNE

L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
L’EMPREINTE DU PIED DE DIEU
Partager cet article
Repost0
free - dans SARDAIGNE
9 mars 2023 4 09 /03 /mars /2023 06:04
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

Nous avons passé 3 nuits dans cet hotel de charme: Le Grand Hotel Palazzo fait parti du groupe MGallery Collection où chaque boutique-hôtel est unique par son design et l'histoire qu'il raconte

 

Tout près de là, se dresse le Grand Hotel Palazzo Livorno MGallery *****, un prestigieux établissement Belle Époque qui a retrouvé toute sa splendeur. Le Grand Hotel Palazzo Livorno nous fait voyager dans le temps, réussissant à nous faire revivre le charme des vacances royales de la Belle Epoque du roi Umberto 1er et de la reine Marguerite de Savoie (Marguerite qui habitait Bordighera à quelques kilomètres de Nice venait souvent dans la capitale azuréenne et était apprécié des niçois).

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

Il y a juste qu'a traverser la viale Italia pour se retrouver sur la promenade du bord de mer

 

Situé sur l'ancienne Via del Passeggio, derrière la légendaire terrasse Mascagni, l'hôtel propose des chambres et des suites élégantes avec vue sur l'archipel toscan et les jardins à l’italienne (le soir de magnifiques couchers du soleil s'apprécieront de notre chambre: (voir diaporama).

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

Grand Hotel Palazzo face à la mer

Aujourd'hui, le Grand Hotel Palazzo est une réalité unique en son genre. Capable d'offrir des séjours dans des environnements de luxe et des services de haute qualité pour tous ceux qui veulent se faire dorloter un peu.

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

MGallery Hotel Collection sont des hôtels chargés d'histoire à travers le monde

Que votre séjour soit d'affaires ou d'agrément, le Grand Hotel Palazzo est prêt à nous accueillir et à nous cajoler. A peine arrivé le voiturier prend en charge notre voiture et le room service s’occupe des bagages.

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

La réception et son salon

A la réception, on nous demande notre nom pour la réservation et bien sur nos passeports ou cartes d’identité. Le voiturier nous remet les clés de la voiture en nous indiquant ou elle se trouve. Mais il ira la chercher à chaque fois que nous en aurons besoin.

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

Andrea est un personnage pittoresque qui nous dit qu’il est à notre disposition pour toutes les informations liées à notre séjour. Son listing d’adresse doit être impressionnant. Toujours disponible et toujours souriant. C’est « l’Ospitalia Italiana ».

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

Au 3e étage ...

Apres s’être installé dans notre chambre avec une belle vue sur la mer, le room service nous répond que nous serons attendu au bar américain sur le toit pour un cocktail. C’est au 5e étage que se trouve aussi la piscine, le restaurant et la salle de sport qui encadrent l'offre d'un des plus beaux hôtels du monde, d'après un guide du XXe siécle.

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

camera superiore vista mare

Grâce à la taille et à la qualité de l'ameublement à intérieur, l'hôtel a été utilisé comme décor pour de nombreuses productions cinématographiques italiennes: de « les mousquetaires de la mer » en 1949 avec  Charles Vanel et Marcello Mastroianni, l'hôtel apparaît sous le nom d'Hôtel Palace.

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

Notre chambre vue sur la mer

 

Puis « 13 dici a tavola" en 2003 ou encore "Pour cette nuit" en 1977 avec Eva Axén et Paolo Bonacell connu pour ses rôles dans des films comme « Salo ou les 120 jours de Sodome », «Caligula» « le Guignolo » ou « Midinight Express ».

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

Sur la terrasse du 5e étage ...

En 1800, dans les premières décennies du XIXe siècle, grâce au développement du tourisme balnéaire, Livourne est devenue une destination populaire pour la bourgeoisie italienne et internationale, favorisant l'essor d'importants établissements d'hébergement tels que le Casini d'Ardenza, le Palazzo Caprilli et le Grand Hotel Palazzo, à l'époque Palace Hotel.

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

La piscine avec vue sur la Grande Bleue

La construction du vaste bâtiment est conçu par Enrico Azzati, et est inauguré en juin 1884. En 1898, l'hôtel est fermé et plus tard, pendant la Seconde Guerre mondiale, il subit de graves dommages. L'aile sud du bâtiment a été partiellement détruite par l'aviation française.

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

Le restaurant Mascagni au 5e étage 

En 2004, date à laquelle d'importants travaux de restauration ont été lancés, ont ramené la structure à son état d’origine. Des personnalités telles que les membres de la famille royale le roi Umberto et la reine Margherita de Savoie y ont séjourné.

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

L'Espace Bien Etre au sous sol de l'hôtel avec ses cascades massantes 

On peut citer aussi: Guglielmo Marconi qui a réalisé des expériences sur le télégraphe dans ces chambres, le Maestro Pierre Mascagni au piano a donnés dans les halls et dans le jardin de l’hôtel des concerts exceptionnels.

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

Spa, Hammam et salon de thé pour passer des moments absolument délicieux

Tazio Nuvolari le célèbre pilote automobile (mais aussi moto, champion dans les 2 sports) est représenté par une photo à l'entrée de l'hôtel en train de serrer la main d'Enzo Ferrari, qui marque la paix entre les deux interprètes de l'automobile mondiale (Ferdinand Porsche dira de lui: « Nuvolari est le plus grand coureur du passé, du présent et du futur »).

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

Magnifique Chariot de service au restaurant

Le Dalaï Lama fut un Illustre invité, il passe trois jours en juin 2014 à donner des conférences au Forum Modigliani. L'hôtel Palazzo est nommé par un guide touristique du début du XXe siècle comme l'un des plus beaux du monde; l'hôtel, situé dans la zone en face des bains Pancaldi et de la terrasse Mascagni est idéalement placé pour des couchers du soleil mémorable.

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

Le petit Déjeuner à l'hôtel est un moment divin

 

Passons maintenant à l’un des plats légendaires de la cuisine de Livourne. Une institution qui est labellisé, cela se nomme "Le cacciucco alla livornese". Le cacciucco a un goût prononcé, un mélange parfait de saveurs, tout comme la ville d’où il prend vie. Livourne est une ville riche en saveurs et c’est une destination incontournable pour les gourmets, qui y trouveront des spécialités que vous ne trouverez nulle part ailleurs. Le roi de la cuisine livournaise est le cacciucco un riche ragoût de fruits de mer.

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

Jus de fruit frais et produits artisanaux bio dans une ambiance décontracté (nous sommes en italie, pas de frime à la française)

Sur l’origine du nom il y a de nombreuses légendes, mais la plus populaire est qu’il provient du terme turc kak, qui indique les petits morceaux, les restes des ventes du marché, donc adapté pour les familles pauvres.

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

Soso attend son cioccolata* calda e densa fatta in casa

Après tout, Livourne a toujours été un lieu de passage des marins, des marchands et des peuples divers. Livorno est donc multiethnique, libre, vivante. Le Cacciucco à la Livorno, il faut cinq "c", pas un de moins. En ville, n'essayez pas de le prononcer cacciucco, ils se moqueraient de vous.

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

Il s'agit de la soupe de poisson en sauce par excellence, un plat de la cuisine aux origines très anciennes qui comme le Bugliabasciu (la bouillabaisse) prend son origine chez les phéniciens et cela reste une recette très compliquée à assembler puisque seiches, poulpes, poissons avec arêtes et mollusques ont tous des temps de préparation et de cuisson différents.

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

Petite pause dans la piscine... pour ma  dolce metà

Certaines choses, cependant, restent simples et inchangées: dans le cacciucco alla livornese frit, il y a de la sauge, la soupe est toujours rouge et doit se manger avec des tranches de Pain toscan à l'ail et grillé. A Nice on dit: qu’a de sauvi din soun jardin a pa besoun de médecin. Qui a de la sauge dans son jardin, n'a pas besoin de médecin.

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

La vue extraordinaire sur la mer Tyrrhénienne ....en face à 117 km, la Corse.

Le Bugliabasciu (la bouillabaisse) est quand à elle aussi une soupe de poisson répandue sur tout le littoral de Monaco à Sanremo et qui prend sa source à Livourne. C’est la combinaison de deux verbes  du dialecte ligure bolhir (faire bouillir) et abaissar (mijoter).

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

Vous remarquerez la bouteille de Prosecco Ferrari Trento désigné comme boisson de célébration officielle de la Formule 1 depuis 2021 et qui vient de détrôner le champagne Moet & Chandon….et oui, tout se perd en France !

 

Dans les versions plus riches, on ajoute du poulpe et même de la langouste. Evidemment la culture provençale s’en est approprié la recette. Mais la bouillabaisse tire son origine des peuples Juifs, Turcs, Grecs, et Tunisiens. C'est dans ce contexte que s'explique le nom de ce célèbre plat, mais aussi ses origines de tous les marinés, il se veut un plat de récupération de poisson mélangés entre eux. 

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

On est allé se faire masser....on revient bientôt ! Je vous dis pas ma masseuse, un canon !

À Livourne une autre spécialité est aussi célèbre. A Nice, il y a la socca, à Sanremo, il y a la farinata, à Genes la Focaccia et à Livourne la cecina. Elle se présente sous la forme d’un sandwich : un gâteau à la farine de pois chiches fourré avec des aubergines marinées, puis glissé entre deux tranches de pain croustillant. C’est délicieux, très bon marché, et ça s’appelle en italien un cinque e cinque, un « cinq et cinq ». Pour terminer la soirée, n’hésitez pas en rentrer dans l’un des nombreux pubs de la Venezia et prendre le cocktail Ponce alla livornese une boisson à base de café, de rhum et de Sassolino (une liqueur aromatisée à l'anis).

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

Le repos de la guerriera de Toscane...

 

LES ADRESSES CERTIFIES BIKER 06:

L’ANCORA, 10 Scall delle Ancora: Ce lieu est si bien placé qu'on peut y accéder facilement dans la « Venezia ». Des plats délicieux et un prix attractif sont offerts ici (14€ le Carcciucco).. Un décor sympa et une ambiance plaisante.

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

Pronto, Si si sono in vacanza

L'Ancora est l’un des nombreux resto faisant le Carcciucco. Cuisine portée vers les produits de la mer évidemment. D’autres spécialités sont à remarquer, comme le sanglier cuisiné de plusieurs façons, les pappardelle au lièvre, les tortelli, ou bien encore les soupes du terroir, assaisonnées à l'huile d'olive, le tout accompagné d'une carte de vins prestigieux. https://www.facebook.com/Ristorante-Ancora-Livorno-770472606352071/

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

Coucher du soleil sur les bateaux de croisière de notre chambre (un ferry pour l'ile d'Elbe ou la Sardaigne ou méme l'ile de Monte Cristo  pour y chercher le fabuleux trésor de l'abbé Faria ?)

 

TRATTORIA DA GALILEO, Via della Campana, 20:

Depuis le 25 avril 1959 son patron, Ivo ouvre la trattoria et consacre toute sa vie à la bonne cuisine, étant nommé au fil du temps le "Roi du Cacciucco » sur le guide Michelin. À ce jour, Da Galileo est un restaurant pour les amateurs de fruits de mer frais qui est devenu une véritable institution ou des people de renommées internationales viennent manger comme:

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

La fameuse soupe de poisson Carcciucco à la Livournaise au restaurant l'Ancora à 14€ (poisson frais de la pêche locale)

 

 

Mina, Adriano Celentano, Vittorio Gasmann, Umberto Tosi, Andrea Boccelli, Christophe Lambert etc … C’est évidement Andrea le voiturier du Grand Hotel qui nous a indiqué l’adresse car on lui avait dit que nous étions allés manger le Carcciuco à l’Ancora et celui ci nous a dit que c’était pour les touristes.

https://www.dagalileo.com

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

Le Carcciucco chez Galileo à  16€‚ (je rappelle que les resto vont se servir directement aux pécheurs)

 

SUSHIKO, 20 Via Giovanni Gelati: Bien sur l’immanquable resto asiatique de notre séjour avec toujours la même formule, un all you can eat servi à table. Bien meilleur que les buffets français, car toujours très frais. Celui ci est bien mais pas le meilleur que nous ayons fait.

https://sushiko.it

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

Quelques plats du All you Can Eat servi à table

 

GRAND HOTEL PALAZZO MGALLERY,  195 Viale Italia. Pas besoin de vous faire un spitche sur la qualité de cet hôtel…

https://www.ghpalazzo.it/

https://grandhotelpalazzolivorno.com-hotel.com/fr/

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

Elle est pas belle ma serviette ...

 

* C'est la boisson préféré de Soso en Italie, la cioccolata calda, cremosa: Bien plus qu'un bonbon : c'est un véritable théorème du bien. Dense, chaud, fumant, enveloppant. Avec ou sans crème fouettée, selon votre goût. Le chocolat chaud est plus qu'un dessert, c'est un théorème de bonté, une explosion de saveur qui atteint le cerveau depuis le palais. La matière première est de la plus haute qualité, avec une forte teneur en beurre de cacao, obtenue à partir d'un mélange de fèves du Brésil et d’Indonésie. La recette est une cuisson très lente qui permet au lait et au chocolat de fondre et de se mélanger jusqu'à obtenir cette consistance épaisse qui le rend unique....et c'est bien sur en Italie qu'il atteint toute sa dimension. La longue histoire d’amour entre l’Italie et le chocolat commença en 1560, quand, pour fêter le transfert de la capitale de Chambéry vers Turin, Emmanuel-Philibert de Savoie, fit servir à toute la ville une tasse de chocolat fumant. Les Italiennes sont gourmandes; il n’est donc pas surprenant que leur chocolat à boire soit très spécifique et unique au monde.

 

                                                         DIAPORAMA GRAND HOTEL PALAZZO

 

                                                     COUCHER DU SOLEIL DANS LE DIAPORAMA

LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)
LIVOURNE & SA GASTRONOMIE (5)

*Quiconque visite Livourne a un devoir incontournable : partir à la chasse au fameux sandwich 5 et 5. L'histoire de ce célèbre plat de cuisine de rue de Livourne commence en 1284,un bateau génois chargé de prisonniers rencontra une tempête, signalant de graves dommages et prenant de l'eau dans les cales qui contenaient les vivres. Parmi les produits, il y avait de grandes quantités de pois chiches qui étaient trempés dans l'eau salée et mélangés aux barils de pétrole transportés dans les cales, créant une bouillie peu appétissante. Mais les jours ont passé et les affres de la faim ont augmenté, alors quelqu'un a repris possession de son propre bol de bouillie, qui entre-temps était restée au soleil et s'était desséchée, devenant croquante et savoureuse. Ainsi, du moins selon cette version de l'histoire, le mérite de la recette revient aux Génois…

Partager cet article
Repost0
free - dans ITALIE
2 mars 2023 4 02 /03 /mars /2023 06:15
PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

Le campanille de Pistoia 

Nous sommes dans la région de Soso qui... au musée de Volterra une année précédente, avait trouvé son homonyme en son nom de jeune fille, Solange Pistolesi. C'est le pluriel de filiation de Pistolese (le mot "pistolese" désigne aussi en italien une sorte de poignard. Effectivement à Pistoia ce nom de famille se voit souvent… Pistoia est beaucoup moins fréquentée que les autres villes de Toscane comme Florence, Pise et Sienne, et est à l’écart des grands incontournables touristiques, mais Pistoia mérite tout de même une visite, car la ville abrite une belle cathédrale ainsi qu’un baptistère (octogonal) marbre blanc et vert (n’oublions pas que Carrare n’est pas très loin).

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

La Cathédrale Saint-Martin de Lucques (Lucca en Italien)

Le beffroi atteint presque les 70 mètres. Il fut reconstruit en 1576 sur une tour lombarde. La Piazza del Duomo est d’ailleurs une des plus belles d’Italie. Nous avons orienté nos pas vers l’ouest jusqu’à la basilique Notre-Dame de l’humilité, dont la coupole, haute de 59 mètres, a été construite au XVIe siècle par Giorgio Vasari (architecte, peintre et écrivain).

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !
PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

On traverse la via del Can Bianco (Pistoia) pour se diriger vers la tour Bemporad du nom d’une vieille et riche famille juive toscane

Le campanile du Duomo San Zeno est également remarquable. Son agréable centre-ville présente de belles façades, dont quelques bâtiments typiques du style romano-pisan, avec ses colonnades superposées et ses alternances de bandes blanches et vertes.

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

Palazzo Comunale de Pistoia

Il y a aussi l’ancien hôpital transformé en musée avec ses belles fresques vernissées. Ce fut l’un des plus grands hôpital d’Italie, cet hôpital était réputé dans toute l’Europe. C’est ici que fut inventé le mot bisturi.

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

Harpies représentées aux angles en signe d’avertissement de l'ancien hôpital de Pistoia aujourd'hui musée.

Un grand nombre de populations différentes ont passé et occupé la ville. Des Étrusques, Romains, Byzantins, Lombards et Francs. Importante ville Lombarde passa vers l’an mil sous contrôle Imperial.

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

L’ospedale del ceppo (bûche) a donné lieu à une légende… Antimo et Biandinella aidaient les moines se dévouant pour les pauvres et les infirmes, quand un jour d’hiver ils trouvèrent une bûche sèche qui bourgeonnait. La nuit suivante, ils rêvèrent que la Vierge Marie leur demandait de fonder un hôpital à l’endroit même où se trouvait la fameuse bûche. Ils firent donc construire l’hôpital en 1277

 

Ville libre et puissante après, la décadence commence avec la défaite contre Florence en 1306. L’essor florentin ne sera pas partagé avec Pistoia hormis les nombreux monuments romans et de la Renaissance.

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

La loggia est décorée d'une frise en terre cuite polychrome émaillée réalisé en 1525,  et illustre les sept oeuvres de miséricorde

Par contre, le XVII siècle symbolise sa renaissance culturelle, politique et économique. Palais, théâtres, monuments publics sont bâtis et confortent aussi le patrimoine de la Pistoia actuelle.

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

Nous reprenons la route de Livourne pour rentrer à l’hôtel car la journée est vraiment maussade. Sauf que pour aller à Livourne, on passe devant Lucca (Lucques) et on ne peut pas passer devant encore une fois sans s’arrêter. Tant pis, on sortira la parapluie.

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

Dans ce tondo la Madone priant dans la gloire du ciel parmi les Anges. Il y a 3 rondo.

Elle aussi est une ville moins connue que ses voisines, Lucca dispose néanmoins de tous les charmes à l’italienne. Sur les bords du Serchio, on y retrouve une forte identité médiévale, agrémentée de remparts et de tours, des places typiques et des églises remarquables.

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

Lucques a été fondée par les Etrusques avant de devenir une colonie romaine au IIe siècle, d’où remontent les premières fortifications. Place forte du Royaume de Lombardie aux Ve et VIe siècles du fait de ses activités commerciales et textiles (soie), elle devient ensuite République indépendante, de 1160 à 1805 (hormis des brèves périodes d’occupations florentine et pisane au XIVe siècle, puis autrichienne entre 1799 et 1801).

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

Elle sera dissoute et convertie en Duché en 1815 avant d’être intégrée à la Toscane en 1847. Après s’être garés à l’intérieur des remparts, on découvre « La Mura di Lucca » une enceinte fortifiée datant de 1513.

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

Son tracé à l'italienne est composée de 12 courtines et 11 bastions, protégeant la ville historique, entourée d’un canal et d’herbe. À l’origine, seules trois portes permettent d’entrer : la Porta San Pietro, la Porta Santa Maria et la Porta San Donato.

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

Depuis, la Porta Elisa, la Porta Sant’Anna et la Porta San Jacopo ont été ajoutées. Ensuite, nous nous sommes baladés à pied dans son centre historique. Visiter Lucques, c’est se plonger dans des petites ruelles exiguës fardées d’ocre jaune et rouge, ponctuées de piazze.

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

Cet endroit ressemble beaucoup au vieux Nice avec son dôme de la cathédrale Sainte Reparate

Celles-ci sont souvent agrémentées d’une église (90 églises en tout pour 89.000h) méritant véritablement le coup d’oeil ou d’une tour dans la perspective d’une via. L’essentiel de l’intérêt touristique de Lucca se tient dans le centre historique qui se parcourt en une journée.

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

On retrouve le plan romain largement orthogonal avec le corso maximus de la via Fillungo et son perpendiculaire decumanus de l’axe Via San Paolino, Via Roma, Via Santa Croce. Leur intersection se faisant sur la Piazza San Michele, véritable carrefour central de la città.

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

Dans ces villes italiennes, le médiéval est bien préservé..

Bien sur les deux places les plus populaires sont la Piazza dell’Anfiteatro et la Piazza San Michele. La Piazza dell’Anfiteatro est la place emblématique de Lucques ! Comme son nom l’indique, la Piazza dell’Anfiteatro occupe la place de l’ancien amphithéâtre romain de Luca (datant du IIe/Ier siècle avant JC).

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

Le vieux centre ville est constitué de petite placette comme celle çi

Tombé en ruine avec les invasions barbares, l’espace fut réaménagé en tant que “place” au Moyen Âge où elle faisait office de parlascio (lieu où se tenaient les réunions citoyennes). Puis, différentes constructions (dépôts, poudrière, prison…) furent érigées autour.

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

 Fresque de la Basilique di san Frediano

On doit son aspect actuel à l’architecte Lorenzo Nottolini qui, au cours du XIXe siècle, a débarrassé la place pour lui redonner sa fameuse et caractéristique forme antique d’ellipse. Entièrement encerclée de bâtiments, on y accède par l’une des quatre portes.

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

La Piazza Anfiteatro de Lucca

Aujourd’hui, il s’agit d’une des principales attractions de la ville de par sa singularité et son charme tout italien. De nombreuses terrasses de cafés et restaurants se dressent sur l’espace ovale pavé.

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

On se dirige maintenant vers la Piazza San Michele située en lieu et place de l’ancien forum romain, la Piazza San Michele est historiquement la place principale de Lucca, croisée des chemins de la ville.

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

On y retrouve un condensé d’Italie avec une place entièrement pavée, entourée de bâtiments aux façades orangées et jaunes ou de briques rouges médiévales. Le bâtiment avec loggia et arcades est le Palazzo Pretorio (construit au XIVe et XVe siècles), originellement tribunal du Podesta.

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !
PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

Au centre, une statue, sculptée par Ulisse Cambi en 1863, représentant Francesco Burlamacchi, un homme politique lucquois. Mais évidemment, le monument essentiel de la piazza est son église éponyme, la Chiesa San Michele in Foro.

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

La création de l’édifice remonte au VIIIe siècle mais sa forme actuelle, de style roman, date du XIe et sa façade du XIIIe. Cet imposant plan vertical est caractéristique avec ses arcades sur 5 étages dont 4 niveaux en loggias, surpassant les 2 niveaux latéraux.

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

Nettoyage des rebords de la tour par de véritables funambules 

Les touches de marbre rose et vert rappellent la Cathédrale de Florence. Un campanile se dresse sur la partie droite du transept. Vient ensuite pour finir la visite de Lucca, la Piazze Antelminelli et San Martino. Il règne ici des airs de place du village. Les bâtiments qui la bordent sont plus petits et espacés les uns des autres.

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

Chose peu fréquente sur les places italiennes, la plupart du temps intégralement minérales, la végétation y est visuellement présente avec quelques arbres émergeant du jardin du Palazzo Micheletti.

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

L'orgue de la cathédrale de San Martino compte 48 tuyaux

Au centre de la place, une fontaine, large, ronde, minimaliste. Cette place jouxte la Piazza San Martino. Néanmoins, la simplicité de ces deux places est contrebalancée par l’imposante architecture du Duomo di San-Martino (84 mètres de long, 27 de large et 27,5 de hauteur).

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

Savez vous que c’est le dialecte toscan qui a fait la langue italienne pour toute la péninsule …et bien sur Dante en est le Papa

Cette cathédrale a été édifiée du XIe siècle dans un style roman pisano-lucquois. Ainsi, la façade de marbre blanc, rose et vert, reconstruite au XIIIe siècle, rappelle celle de l’Église San Michele in Foro avec 3 étages en colonnade avec loggias, au-dessus d’un porche avec trois grandes arches.

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !
PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

Le "tempietto del Volto Santo" (petit temple du Saint Visage)

Au-dessus du portail gauche, deux bas-reliefs sculptés par Nicola Pisano. À noter que la façade n’est pas symétrique du fait du campanile médiéval antérieur (69 mètres de hauteur) dans lequel elle semble s’incruster. En effet, il manque quelques mètres à droite et l’arche latérale est ainsi plus petite que les deux autres.

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !

Dommage d'avoir fait ces 2 villes sous la pluie. Surtout pour Pistoia car Soso est d'origine de cette ville.

 

                                                       DIAPORAMA PISTOIA & LUCQUES

PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !
PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !
PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !
PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !
PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !
PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !
PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !
PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !
PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !
PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !
PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !
PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !
PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !
PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !
PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !
PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !
PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !
PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !
PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !
PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !
PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !
PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !
PISTOIA & LUCCA SOUS LA PLUIE (4) CHE PECCATO !
Partager cet article
Repost0
free - dans ITALIE
23 février 2023 4 23 /02 /février /2023 06:03
LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)

L'une des entrées du Grand Marché de Livourne

Le Mercato delle Vettovaglie (victuailles, provisions) de Livourne a été construit dans une période historique de la renaissance, après la crise économique due à l'imposition du marché national. Une longue histoire a conduit la ville à être un centre commercial et cosmopolite.

LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)

C’est au deuxième étage du marché que se trouvait l'atelier du célèbre peintre de Livourne Amedeo Modigliani

Connu sous le nom de marché central ou couvert, il est situé sur le Scali Aurelio Saffi le long du Fosso Reale de Livourne. Le marché est un élément d'union entre l'ancienne et la nouvelle ville. Réputés à travers toute la Toscane pour leur sens de l’humour, les habitants de Livourne se plaisent à appeler leur marché d’exception Il nostro Louvre, « notre Louvre ».

LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)

Huile d'olive extra vierge 1er pression (a froid) de AOP de Toscane à 9€ le litre quand chez nous c'est à 18€ (je parle de vraie huile d'olive, pas d'huile frelaté des supermarchés)

La première se situe entre la Nouvelle et l'Ancienne Forteresse, et remonte au projet de la cité pentagonale fortifiée bordée par le Fosso Reale. La ville nouvelle est celle qui s'étendit par la suite au-delà du Fosso entre les XVIIIe et XIXe siècles.

LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)

L'angolo del Buongustaio de Carlo Trovi depuis 1967 vend ce que l’on trouve de mieux sur le marché. Ici la qualité des produits atteint des sommets. Coppa, mortadelle, Prosciutto di Parma, Bresaola, Pancetta, Zampone, Culatello etc .... et la Porchetta ma favorite...

 

En 1392, le doge pisan Pietro Gambacorti décrète la fortification de la ville. Il la transforme en un château sur la mer pour la défense du débarcadère qui devient un important port pour la République de Pise.

LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)

Comme les Arancini siciliennes, les polpette...j'adore ! Les gnudi sont un plat traditionnel toscan composé de petites boules de ricotta, de parmesan, de semoule et d’épinards. Ces petites boules, après avoir été assaisonnées de beurre et de sauge ou de sauce à la viande, sont finalement saupoudrées de pécorino toscan

 

Au XVIe siècle, les Médicis oprennent le gouvernement de la Toscane et, par conséquent, l'explosion démographique et commerciale de Livourne est à son apogée. Francesco I de Médicis charge l'architecte Bernardo Buontalenti de concevoir le plan de la nouvelle ville de Livourne.

LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)

Les oeufs blanc de la race de poule Leghorn originaire d’Italie (Uova Livornese) 

Les Médicis veulent le transformer d'un petit village de pêcheurs en un centre névralgique du trafic du Grand-Duché de Toscane pour avoir un débouché sur la mer. Le port de Livourne est également une zone de vente pour les produits étrangers. Ainsi est né un nouveau besoin: réunir tous les entrepôts et magasins dans un seul espace commun avec le matériel nécessaire à la vente.

LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)

Un dessert qui n'est pas présenté ici sont les Cannoli sicilien. C'est une tuerie ! Mais une spécialité de livorno s'appelle la Topa: La Topa di Zibibbo, c’est un pain aux raisins secs, mais pour les non-Toscans, que tout le monde ne sait pas, c’est que la "Topa" à Livourne est cette petite chose chez les filles que les garçons aiment tant  hi hi hi. Evidemment, c’est soso qui me l’a soufflé !

 

Cet endroit devient le centre névralgique de la ville. Le Fosso Reale délimite la partie de la ville fortifiée. Le canal Navicelli, construit entre 1563 et 1575 pour relier Livourne à Pise, est particulièrement important. Ferdinando de Médicis proclame Livourne port franc. En conséquence, il y a une augmentation des activités commerciales.

LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)

Berk ! J'avais mangé cela chez l'oncle et la tante à Soso à la Spezia ....plus jamais ! Mai più....

En 1591-1593, les lois de Livourne ont été promulguées, garantissant une série de privilèges et de concessions aux habitants de la ville. Livourne devient ainsi un centre cosmopolite. A la première moitié du XIXe siècle : la période de la Restauration coïncide avec la renaissance de la ville. Il y a des théâtres et des palais majestueux le long du Fosso Reale.

LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)

Début du XXe siècle : les abattoirs à l'intérieur de Forte San Pietro et les écoles Micheli et Benci ont été construits pour coïncider avec la construction du marché. Contexte historique lors de la planification et de la construction du Marché. Après l'unification de l'Italie, Livourne, comme d'autres villes maritimes, est victime d'une crise économique que le marché national naissant provoque avec la fin de ses privilèges.

LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)

Les langoustines directement aux pêcheurs sont encore moitié prix qu'au marché.. Je défie quiconque de trouver ce prix sur un marché français.

L'abolition du statut de port franc en 1865 provoqua un grave effondrement de la petite industrie. De plus, Livourne est considérée comme inadéquate en tant que port militaire, donc cette fonction se déplace à La Spezia.

LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)

La sardine de Méditerranée

Ces événements poussent la ville à se lever et à intervenir: à cette occasion le port est modernisé. Le maire fait construire les structures manquantes dans la ville dont le marché et les écoles. Ces bâtiments deviennent des symboles de la renaissance de la ville.

LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)

Roucaou et Dorade royale

Toute la population participe à l'inauguration du marché, des classes les plus élevées aux classes les plus basses. Elle apporte avec elle la nouvelle fierté citoyenne. Le Mercato de Livourne a été construit sur le modèle des anciennes Halles parisiennes et est, en termes de taille, le deuxième plus grand marché couvert d'Europe. Le plus grand est situé à Riga, en Lettonie.

LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)

Calamars et encornets 

Le bâtiment rectangulaire a une superficie totale de 4800 mètres carrés et est divisé en trois grands pavillons. Le hall central (95 x 26 x 35 m) se compose d'une entrée principale sur le Scali Saffi et de quatre entrées latérales plus petites.

LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)

Triglia rossa

Les deux sections, parallèles à la principale, étaient à l'origine réservées respectivement à la vente de poisson et à la vente de légumes, d'œufs et de volailles. Sur toute sa longueur, au-dessus des boutiques des salons, se trouvent les entrepôts, tandis que sous le sol se trouvent 92 caves auxquelles on accède par deux entrées avec escaliers.

LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)

Une tres belle Murene

Dans le sous-sol, accessible aux véhicules, se trouvent les chambres froides. Les espaces intérieurs du bâtiment sont reliés par deux galeries à voûtes en berceau de style néoclassique. Le complexe marque la transition entre le néoclassicisme et l'Art nouveau, caractérisé par la combinaison acier-verre du toit lumineux du marché.

LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)

Les Cigales de la mer....cicala di mare. Vous n'en trouverez pas en France, pêche interdite, on les appelle aussi Squilla ou Canocchia

De nombreuses fermes métalliques, à motif floral, marquent le toit. La structure est la combinaison des techniques de construction traditionnelles avec les matériaux les plus innovants de l'époque. C'est pourquoi le marché construit ses valeurs aussi grâce aux matériaux qui le composent.

LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)

Le « GATTUCCIO di mare » è già preparato per essere venduto ed essere cucinato nella Zuppa di Pesce ! C’est de la petite roussette et elle est déjà préparé pour être vendu et cuit dans la Soupe de Poisson ! L'originale bien sur et non pas la copie marseillaise ....

 

La salle centrale est ornée de huit cariatides, deux à chaque entrée, réalisées par le sculpteur livournais Lorenzo Gori : une femme avec une gerbe de blé dans les bras et une autre avec un tablier rempli d'œufs.

LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)

Artichauts des Pouilles vendu 2€ les 10...chez nous, c'est un euro l'un !

 

Les sculptures sont en relief et représentent des figures féminines faisant également office de colonne; seul le buste est visible tandis que la partie sous-jacente fait partie du décor architectural.

LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)

Je précise que ces prix ont été pris au mois de Mai, quand en France tous les prix avaient deja flambés. Je suis retourné en Italie Fin Novembre les prix n'avaient peu changé (Ex les très grosses gambas étaient passées de 12€ à 13€ le kg ...38€ en France)

Les cariatides sont les Gabbrigiane, agriculteurs et vendeurs de Gabbro et des villages voisins qui transportent dans leurs paniers les produits de leurs terres: poules, lapins, œufs, herbes aromatiques.

LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)

Les poivrons, 99cts le kilo ...et oui !

Les femmes portent des vêtements typiques: un châle noué sur la poitrine et une coiffure ramassée. Le Mercato Centrale est le meilleur endroit pour croiser les habitants de Livourne. Les images, les sons et les odeurs de cet endroit sont simplement divins et vous ne saurez littéralement pas où regarder.

LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)

Les fèves à 77cts le kilo quand en France elles sont vendu entre 3 et 6€ le kilo

À l’intérieur, vous trouverez une trentaine de magasins et plus de 300 stands différents proposant de la viande, de la volaille, des œufs, du jambon, du fromage, du pain et du vin.

LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)

Un euro la barquette de fraise d'Italie...et pas besoin de rajouter du sucre

Outre le hall principal, vous trouverez également un espace extérieur proposant une variété de vêtements, d’accessoires et d’autres articles locaux. En plus du marché traditionnel du matin, des événements en soirée ont lieu tels que des dégustations de vins locaux, des émissions de cuisine avec les chefs les plus célèbres de Livourne, des dîners à thème régionaux et de la cuisine de rue.

LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)

99cts le kilo les fenouils.....*Depuis 2010, les superficies dédiées à la culture du bio ont augmenté de 79%, selon le rapport « Bio en chiffres 2020 » rédigé par Ismea pour le ministère italien des Politiques agricoles.

Il ne manque pas non plus d'événements musicaux en direct et d'activités culturelles telles que des spectacles d’humour. Bref ce marché est indispensable quand on vient à Livourne.

LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)

Vous avez voulu en prendre encore pour 5 ans ...vous allez souffrir !.... Gli italiani non son stupidi come i francesi 

 

 

                                                   DIAPORAMA DU MARCHE

LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)
LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)
LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)
LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)
LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)
LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)
LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)
LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)
LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)
LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)
LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)
LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)
LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)
LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)
LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)
LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)
LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)
LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)
LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)
LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)
LE GRAND MERCATO DE LIVORNO ET SES PRIX A L’ITALIENNE (3)
Partager cet article
Repost0
free - dans ITALIE