TOUTES LES PHOTOS DE CET ARTICLE SONT REALISEES PAR PAT ET/OU SOSO
Nous sommes accompagnés par le capitaine Kheng qui n'est autre que le fils du ministre de l'intérieur.
Nos amis Stephane Luong et sa soeur Chamroeun de l'ONG ESK basée à Paris 11e
On charge nos bagages dans le van de location à Aranyaprathet (Poipet Cambodge poste frontière 66 avec la Thailande)
La mission s’est faite avec nos amis franco-cambodgiens qui nous ont proposé de venir avec eux pour un itinéraire d’aide à des foyers d’enfants en difficulté au Cambodge. Dans nos bagages, le stricte minimum car nous devons apporté ordinateurs portable, tablettes, console, cahiers, stylos, crayons, jeux, médicaments etc.. dans nos valises…
On emprunte la route de Battambang avec Stéphane comme co-pilote
Nous sommes 3 couples et en 2012, cela nous coute 20€ par jour et par couple pour la location du Van avec chauffeur et essence comprise (le chauffeur était à dispo de 8h à minuit)
"En 2012 la majorité des routes est en gravel ou de terre. Nous avons fait la NH66, c’est le nom d’une piste plus que celui d’une route, l’asphalte étant remplacé au mieux par de la terre battue bien arrangée et au pire par un simple sentier forestier boueux à souhait… l’épreuve de la route permet de découvrir un autre Cambodge, rural, voire désert, et du coup drastiquement préservé. C’est ce Cambodge la que nous avons fait. On peut aussi cauchemarder en pensant que des mines anti-personnel traînent encore dans le sous-bois qu’on est bien obligé de pénétrer quand nous sommes allés voir des temples perdus". Selon les estimations, il resterait entre six et sept millions d’engins non-explosés à travers le pays. La moitié des victimes des mines antipersonnel sont des enfants.
Les pistes traversent des ponts parfois douteux ....
On loue un mini van à la frontière thaïlandaise, car nous sommes 5, mais nous serons rejoint plus tard par un autre couple à Phnom Penh (la soeur de notre ami et son mari). On arrive par le nord et le premier foyer est à Battambang. En cours de route, nous achetons 400 kg de riz que nous remettrons au responsable du foyer avec tous les dons que nous avons apporté de France.
Dans le village de Preah Dak
On traverse un village de la périphérie de Kampong Chhnang
On arrive dans un village de la jungle cambodgienne (les enfants sont trés respectueux en Asie contrairement à d'autres pays du Moyen Orient plus agressif)
La mission ESK (les Enfants du Sourire Khmer) pour le foyer de Battambang apporte une aide financière et alimentaire à des enfants en grande difficulté. Les frais de santé, d’hygiène et d’éducation sont pris en charge. Chaque année plusieurs volontaires se rendent dans les foyers pendant plusieurs semaines et pratiquent des activités éducatives, artistiques, culturelles et sportives avec les enfants.
Nous arrivons au foyer ESK qui se trouve à 25km de Battambang dans la jungle
Des cambodgiens déchargent les sacs de riz et le matériel que nous avons apporté
L’Association Enfants du Sourire Khmer (ESK) est fondée en Juillet 1996 à Phnom Penh, à Battambang, à Kompong Thom, et à Kep, des foyers qui accueillent chacun, une trentaine d’enfants vivant sous la responsabilité d’une famille.
Les enfants nous font la haie d'honneur dans chaque foyer que nous sommes allés voir (à droite et à gauche les responsables du foyer Heng et Chanta)
Dans ces foyers, ESK prend en charge la totalité des dépenses : l’hébergement des enfants orphelins, leurs repas, leur santé, leur éducation et le salaire des responsables. Un suivi individuel est assuré : les enfants sont suivis de près dans leurs études, et ils reçoivent par ailleurs des cours complémentaires en sciences, en anglais et en informatique.
Le soir avec les enfants Soso va leur apprendre une chanson en français toute simple bien sur !
Nous organisons des jeux...ce n'est rien mais c'est du bonheur pour les enfants (Chanta et Soso)
L’objectif étant de permettre aux jeunes d’avoir un métier correctement rémunéré, ESK privilégie les formations professionnelles particulièrement recherchées au Cambodge, par exemple dans l’hôtellerie, la restauration, dans l’informatique, dans la mécanique…
Le soir nous irons dormir dans l'une des cases..... Pour se laver un fut dehors relié avec une manche a la rivière proche
A 18h il fait nuit la bas et il est impossible de rejoindre la ville quand on est dans la jungle
Voici le foyer de Battambang en 2012... (ESK a trouvé maintenant un foyer plus proche de la ville.)
Dès 2008, ESK a soutenu une vingtaine d’enfants défavorisés dans un village isolé situé à environ 25km de Battambang et à une soixantaine de kilomètres de la frontière thaïlandaise.
En haut: Femme écrasant du sucre de palme. En bas: Soso reçoit un jonc bouddhiste par les moines
Ces enfants âgés de 2 à 13 ans habitaient dans une maison d’un village difficilement accessible. Dans ce lieu les conditions d’hygiène étaient très sommaires : les enfants étaient régulièrement malades. Compte tenu de l’isolement et du mauvais état des pistes, les emmener au dispensaire ou à l’hôpital pendant la saison des pluies, était quasiment impossible.
Nous prenons le bamboo Train pour visiter la région à la station de Pursat - Kompong
"Le réseau ferroviaire initial est bâti sous l’Indochine française mais le conflit à mis à mal le réseau. Les cambodgiens ont trouvé ce moyen pour se déplacer sur les 260 km de rails qui reste dans la jungle. "
La difficulté était du même ordre en matière d’éducation : se rendre a l’école nécessitait d’emprunter plus de 10km de pistes impraticables pendant la saison des pluies (6 mois dans l’année).
Le Bambou Train traverse un village de la jungle. Il est le seul moyen de locomotion et de lien entre les villages de la jungle
Le bambou train marche avec des petits moteurs de bateau (Ici, village de Khandurig)
Quelques arrêts pour photographier des paysages sublimes
Dès 2012, nous voulions déménager ce centre car nous n’imaginions pas de solutions viables pour les enfants dans un tel lieu, les contraintes financières nous empêchaient alors de concrétiser ce projet qui restait alors du domaine du rêve. C’est à ce centre que nous avons fait notre mission.
Cette voie unique est utilisée sur plus de 270km par les Norry (Bamboo Train). Lorsque deux Norry se croisent, c’est le moins chargé que l’on démonte afin de laisser le passage au plus lourd (Ici nous rencontrons des australiens)
Sur cette voie ferré vous rencontrerez humains et animaux...le risque, croisé un leopard !
En 2010, un centre d’éducation, a été créé à Kep. Ouvert à tous les enfants de la région de Kep, il leur propose des cours se soutien scolaire, d’anglais, d’informatique et de danse classique khmère ainsi que d’autres activités sportives et culturelles. En 2018 il est rebaptisé Centre Educatif de Kep pour insister sur son rôle éducatif. Ce centre fonctionne de façon autonome en tant qu’association ESK Cambodge. Il fut l’une de nos missions en 2012.
Enfant dans la rizière...l'avantage du norry traverser la jungle et voir l'authanticité
La dernière édition du concours de meilleur riz du monde mettait en compétition quelque 25 variétés de riz, provenant d’une quinzaine de pays, dont le Cambodge, la Thaïlande, le Vietnam, l’Inde, le Myanmar et les États-Unis et c’est le riz romduol cambodgien qui a remporté la palme
Le Cambodge descend de l’Empire khmer hindouiste et bouddhiste qui régna sur la péninsule d’Indochine du XIème au XIVème siècle, englobant la Thaïlande à l’ouest et au nord-ouest, le Laos au nord-est et le Viêtnam à l’est et au sud-est. Son principal héritage est situé à Angkor, le site où se trouvait la capitale à l’apogée du pays.
Nous partons visiter le temple d'Angkor avec Stephane et Nathalie
le temple du Ta Prohm et les racines de l’arbre song appelé aussi fromager
Ce temple est certainement le plus énigmatique des trésors d’Angkor. Impressionnant à voir, esthétique, fascinant. Les ruines écroulées et les troncs géants créent une ambiance véritablement unique, magique, un peu fantastique
Cet endroit témoigne de la puissance et de la richesse de l’Empire, ainsi que de la diversité des croyances auxquelles il a été soumis au cours du temps. Aujourd’hui, la majorité des Cambodgiens sont de religion bouddhiste theravāda (90 % de la population, religion officielle).
Angkor Vat est le plus grand temple du monde répartit sur 162 hectares et composé de plus de 200 temples (C'est l'une des 7 merveilles du monde)
Visage de pierre au pont de la porte sud de la ville d'Angkor Tom
Historiquement, le pays reste marqué par la période des années 70 et 80 où les khmers rouges, communistes d’inspiration maoïstes, ont pris le pouvoir et instauré un régime de terreur. Suite à des incidents sur la frontière le Vietnam envahit le Cambodge renverse le régime autoritaire du parti communiste khmer (Khmers rouges) dirigé par Pol Pot (soutenu par la pourriture communiste chinoise).
Angkor, la capitale de l'empire khmer fut construite au XIIe siècle, elle était l'une des plus grandes villes médiévales du monde avec une population estimée à 750 000 habitants (Paris comptait 50 000h)
Kuon Tha, la vendeuse de Kralan. C’est une branche de bambou ou l’on fait cuire du riz gluant dans du lait de coco farci avec des poids noirs..c’est un délice !
Stephane choisit des sauterelles, criquets, scorpions et cafards pour l’apéro avec du Sombei sour
Ceux la sont un délice ....
C’est Hun Sen un cambodgien proche des Viêt-cong placé par le régime communiste vietnamien qui sera le 1er ministre jusqu’en 2023. Le Cambodge étant une monarchie constitutionnelle le roi Sihanouk en exil en France régnera jusqu’a sa mort en 2012.
Septique au début puis j'en ai mangé une bonne douzaine ....
je me suis régalé avec du serpent cobra
Au restaurant, j’ai assisté à la préparation du serpent. On lui coupe alors la tête et on récupère son sang s'écoulant dans un verre. La bête est ensuite dépiautée et vidée avant d'être cuisinée. j'ai donc bu le sang, car c'est une tradition pour «Etre vigoureux ».
Il y a aussi l'alcool de serpent avec ses crochets à venin mais celui la, je ne l'ai pas bu
Depuis une vingtaine d’années, le royaume connaît une croissance économique rapide, mais la pauvreté reste malgré tout un problème fondamental, la majorité de la population vivant avec moins de deux dollars par jour. Le Cambodge est confronté à de nombreux défis dans sa lutte contre la pauvreté.
Nous sortons du territoire à Chau Doc pour descendre le Mekong jusqu'a Saigon
On longe la rivière Mekong jusqu'a Vinh Long Sadec pour voir ou habitait Marguerite Duras
Le pays est particulièrement dépendant de l’aide étrangère au développement qui s’élève à près de la moitié du budget annuel du gouvernement. C’est la population la plus jeune d’Asie du Sud-Est, 70 % des 15 millions de Cambodgiennes et Cambodgiens ont moins de 30 ans.
Soso avec Sopheap une amie vietnamienne de Châu Đốc
Soso admire de la terrasse d'un restaurant le mythique Mekong (4909 km)
Le Mekong traverse la chaine de l’Himalaya avant de rejoindre la mer de Chine après un parcours de 5000 kilomètres et 6 pays traversés (je l'ai vu sur 4 pays: la Thaïlande, le Cambodge, le Vietnam et la Birmanie)
La population au Cambodge était presque détruit par la guerre. La majorité des Cambodgiennes et Cambodgiens vivent dans les régions rurales où 85 % de la population vit principalement de l’agriculture paysanne, de la pêche et de la sylviculture. La société cambodgienne repose sur deux principaux piliers : la famille et les traditions (comme en Italie).
La vie sur le fleuve Mekong ....ou nous sommes descendus jusqu'a Saigon
Mae Khong, qui signifie « Mère de tous les fleuves »
Contrairement aux pays occidentaux qui sont dans une culture très modernes et où la notion de famille n'est pas forcément ancrée dans les mœurs. Au Cambodge, les familles tendent à vivre tous ensemble, sous un même toit, regroupant ainsi plusieurs générations.
Cette région s'appelait la Cochinchine autrefois ....
Le Mekong deuxième fleuve le plus riche en biodiversité au monde, après l'Amazone
Les villageois vivent de la pêche, de l’agriculture, du transport de marchandises, de l'exploitation du sable du fleuve, et nombre d’épiceries sont postées sur les rives
Les Cambodgiens ont réussi à préserver ces traditions au fil des siècles. De plus, les personnes âgées sont considérées comme les garantes et importantes de l'unité familiale. Outre la famille, la hiérarchie est également très présente dans toutes les sphères de la société cambodgienne et dans la vie quotidienne, que ce soit la religion, l'école, le travail, etc.
Les populations locales vivent en osmose avec ce fleuve
Ici sur le lac le Tonlé Sap de retour au Cambodge
La Mère de tous les fleuves est une artère vitale pour les populations de l'Asie du Sud-Est
Autrement dit, les Cambodgiens sont liés. En effet, ces traditions découlent de la période de guerre où le terme « camarade » définissait les rangs sociaux. Dans certains cas, seul un membre de la famille a sous sa responsabilité toutes les charges financières de la famille. Lorsque plusieurs membres de la famille travaillent, leurs salaires sont joints afin de subvenir aux besoins de toute la famille.
Les enfants du Mekong « La vraie Beauté, ici-bas, est celle qui rayonne du cœur de l’homme »
Les Cambodgiens portent beaucoup de respect à la nature. En réalité, ils sont reconnaissants envers la nature d'avoir un toit sous la tête et de la nourriture. Dans les régions rurales du pays, 80 % de la population survit encore à l'agriculture et de la migration des poissons vers les eaux du Cambodge.
Au plus prés de la vie sur le fleuve... on ne peut parler d'un pays si on a pas été au coeur de son action... et que l'on en parle au travers d'un voyage organisé par un tour operator ! Ce n'est pas connaitre un pays ....
Environ un tiers de la population cambodgienne vit en-dessous du seuil de pauvreté. Le pays qui se remet à peine d’une guerre violente qui l’a déchiré dans la fin du 20ème siècle. Le Cambodge est également marqué par une très forte disparité entre les milieux urbains et ruraux. Ces derniers sont les plus touchés par la pauvreté.
Les enfants issus des régions pauvres sont ainsi majoritairement exposés à la malnutrition et à des conditions de vie très marginales. La situation est grave et la santé des enfants médiocre au Cambodge. Les installations hospitalières sont insuffisantes et surtout en très mauvais état. Bien souvent, elles ne disposent pas de service de pédiatrie.
En 2012 les chinois avaient déjà propagé leur sars-cov dans les pays de l'Asie du sud est...depuis appelé covid 19 qui était déjà connu en Europe mais personne n'en parlait (grande escroquerie sanitaire du XXIe siècle). Une première épidémie avait déjà eu lieu en 2003 quand nous étions à Phuket...
Le vélo et pour les plus riches la mobylette ... (Sur la photo, le mari de Chamroeun en blanc, attrapera la dingue en fin de voyage)
Les enfants sont donc confrontés à toutes les infections et maladies présentes dans l’hôpital. La santé des enfants est également affectée par les conséquences des conflits ayant touché le Cambodge. Par exemple, la moitié des victimes des mines antipersonnel sont des enfants.
Chamroeun est pourtant née au Cambodge mais souffre quand même de la chaleur humide
Marchande de Pitaya (fruit du dragon)
Sur le panneau, il y a marqué "maison à louer"
Imaginez vous qu’en 2024, il y a encore de nombreuses mines au Cambodge. « Nous avons visité Angkor Vat, mais nous sommes aussi allés voir des temples dans la jungle et celle ci est encore largement miné, nous ne devions pas nous écarter du sentier indiqué.
Toujours des habitations sur pilotis sur les berges du fleuve
Pêcheur cherchant des poissons cachés sous la boue
Ce que les russes mettent comme mines actuellement en Ukraine, il faudra 100 ans après la fin de la guerre pour les éradiquer. La « pourriture russe » est aussi horrible que celle des Khmers rouges ». Le communisme, c'est plus de 150 millions de morts dans le monde.
En haut Soso se fait soigner par un dentiste dans un village sur la frontière du Cambodge et du Vietnam
En bas: vendeuse de Num Kom
L’accès à l’eau potable est un problème très grave au Cambodge. Les zones rurales sont les plus particulièrement touchées. En effet, dans ces régions, environ 16 % de la population seulement dispose de l’eau potable, alors qu’environ 80 % des Cambodgiens vivent en campagne.
Chamroeun et Sopheap vont nous acheter quelques fruits pour le voyage dans le van (raboustans, mangoustans, longans, salak et mangues)
Le fleuve s'utilise pour tout ....
Le durian, qui peut peser jusqu’à sept kilos est surtout célèbre pour son odeur pestilentielle. Relents de cadavre, d’égout, de putois, de pourriture… mais au goût délicieux.
De nombreux enfants meurent ainsi de maladies diarrhéiques. L’hygiène reste également très problématique : les familles et même les écoles ne sont pas toujours équipées de toilettes. Le travail est une réalité quotidienne pour environ 45 % des enfants de 5 à 14 ans au Cambodge.
Si nos émotions constituent nos richesses, alors nous avons été comblés ! Le sourire de tous ces enfants pauvres, la joie partagée qui s’exprimait sur tous les visages, leur bonheur de nous accueillir et leur plaisir à recevoir de petits cadeaux… Ce sont eux qui nous ont gâtés, c’est un cadeau immense qu’ils nous ont fait !
Convoi de matelas ... sur la route de Siem Reap et transport d'un cochon
On estime à plus de 300 000, le nombre d’enfants obligés de travailler pour subvenir aux besoins de leur famille. Plus de 30 % des naissances ne sont pas officiellement déclarées au Cambodge. L’enregistrement de la naissance et l’attribution de la nationalité à l’enfant, lui octroient sa capacité juridique.
Les pêcheuses de crabes de Kampot
Ici, on achète aux pêcheuses puis on va au restaurant se faire préparer les fruits de mer. Le restaurant facture les couverts et la boisson
Pour les enfants dont l’identité n’est pas enregistrée, cela signifie qu’ils ne seront pas officiellement reconnus en tant que membres de la société. Ils ne pourront pas faire valoir leurs droits. Ils seront alors invisibles aux yeux de la société.
Nous arrivons au foyer de Kep fondé par la Princesse Sylvia Sisowath pour les enfants orphelins
Nous donnons des présents aux enfants (Ici avec Chamoroen la soeur de Stephane)
* Notre ami, le prince Norodom Sirivudh fils du roi Norodom suramarit et frère du roi Norodom Sihanouk fut vice premier ministre et ministre des affaires étrangères. Il se retire de la vie politique en 2008. Il assure toutefois diverses fonctions: membre du Conseil constitutionnel, conseiller privé du Roi, fondateur et président du conseil d'administration de l'Institut cambodgien de coopération et de paix.
Affamés, souvent frappés et/ou violés par des parents rendus fous par le cauchemar khmer rouge, ils étaient moins que des chiens. Quand on leur demandait ce dont ils avaient besoin, ils nous répondaient: "Avoir un repas par jour et aller à l’école".
Grace à son intervention, nous avons eu de la facilité à passer l’immigration accueilli par le fils du ministre de l’intérieur. Nous avons été invité par le ministre de l’intérieur Sar Kheng et la ministre de la condition féminine dans un restaurant privatisé. Nous avons fini la soirée chez Madame la ministre Kantha Phavi.
Réception avec les ministres: En partant de la gauche le 3e est le ministre de l'intérieur et le 4e de la justice
En partant de la droite (Soso) la 3e est la ministre de la condition féminine
Malheureusement, trente-six ans après le départ des Khmers rouges, la démocratie n’est toujours pas une évidence au Cambodge.
Ici dans la maison de madame la ministre de la condition féminine
A la villa du Prince Norodom Sirivudh à Phnom Penh ou nous avons dormi 4 jours
A Phnom Penh, nous avons dormi à la villa du prince qui est avec son épouse des personnes charmantes. Nous avons eu l'occasion de les accueillir 2 fois chez nous à Grasse.
Le prince Norodom Sirivudh sur mon Harley Davidson
Le Prince est membre du FUNCINPEC (Front uni national pour un Cambodge indépendant, neutre, pacifique et coopératif) qui est le parti royaliste cambodgien opposé au PPC de Huen Sen. C’est d’ailleurs pour cela qu’on ne le voit pas quand nous sommes les invités du gouvernement.
Au restaurant avec la princesse Norodom Veasna Diva et le prince Norodom Sirivudh
Les billets sont des faux dollars que j'avais chez moi, humour de prince !
Le prince Norodom Sirivud est le frère de l'ancien roi Norodom Sihanouk et l'oncle de Norodom Sihamoni actuel roi du Cambodge
DIAPORAMA & VIDEO CAMBODGE